The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive.
年轻美丽的摇滚女歌手依莲(戴安·琳恩 饰),被一个飞车歹徒所绑架,于是有人出钱雇请她的前任男友汤姆(迈克尔·帕尔 饰)出面营救,一场充满勇气、爱情与冒险的救援行动于是上场。且看汤姆如何在摇滚乐的相伴下,出入大雨泥泞的街道、巷弄、仓库与地下铁。 此片成就了一张精彩的摇滚电影原声带,Bonnie Tyler所演唱的“Total Eclipse Of The Heart”、以及“Making Love Out Of Nothing At All”,都获得空前的胜利。