《赛尔号反物质精灵》

这是杨大娘家冬日存储蔬菜和咸菜的地窖，也是晋凌的酒窖。他在这底下藏了不少酒，很多都是有些年头的好酒。父亲那名部下离开时给他留下了一笔钱。这些钱除了用于上村里的私塾和武馆，以及在杨大娘家的生活费用之外，还有一部分就用来买了好酒，上年头的好酒。

本剧原名《巴金命案 The Barking Murders 》，因视角专注于案件中逝去的生命而改名。　　故事讲述真实发生过的埃塞克斯郡巴金区命案，以受害者家属的角度描述Stephen Port的一连串犯罪行为，和备受批评的警方调查过程。　　强奸犯兼连环杀手Stephen Port在同志交友网站找寻目标，然后对他们下药及强暴，其中有四人因Stephen Port用药过量而死；然而当时头三宗命案明明有着相似性，但警方没有以「连环杀人」的方向调查，故此受害者家属认为警方也得对凶案一再发生而负责。 赛尔号反物质精灵方林却是摆了摆手道：“不急，咱们先观察一下，反正，这附近应该是被他们给清理了，咱们只要不靠近，就应该没有什么危险，呵呵，我倒是要看看他们究竟要玩出些什么花样来。”

The story of how police repeatedly allowed a serial murderer to slip through their fingers.　　Stephen Port date-raped and murdered four young gay men in East London within fifteen months and dumped all four bodies within a few hundred metres of each other.　　Yet Barking and Dagenham police failed to link the deaths, until weeks after the fourth one. The film tells the story through eyes of the families of Port's victims, unpicking how the police failed to properly investigate each of the deaths in turn. The police's assumptions that these young gay men had died from self-inflicted overdoses of chem-sex drugs allowed Port to continue raping and killing innocent young men.　　The film unravels Port's sinister character and modus operandi. Port was motivated by a desire to satisfy his lust for abusive drug fuelled sexual encounters. He found all his victims through gay dating and social media sites, using multiple online profiles.　　Barking and Dagenham police's failings have led to huge anger amongst the families of Port's victims. Some have accused the police of institutional homophobia, and asked if officers would have investigated more thoroughly, had four young women turned up dead within such a small radius.　　The Met police have referred themselves to the Independent Police Complaints Commission over their handling of the case and will not comment on specific allegations until the IPCC investigation is complete.

夜色笼罩着整片山林，山风席席，阴森森的，伸手不见五指。